簡體    |    繁體

學員心聲

吳俊瑋–實習配音員

吳俊瑋–實習配音員

剛參與配音實習一個月。

一開始認為配音係一件簡單的事,只需要對住畫面,跟住稿講便完成。但正正就係”對住畫面,跟住稿講”就已經十分難。因為要配合畫面上角色的口形、情緒、反應,什麼表情就用什麼聲線去演繹,再者又要記住對白,難度非常高。

最深刻的是初班時配一套武俠片,當一個角色被人一掌打出十尺遠,配當中的反應聲超級難,完全演繹不到。後來從呂sir得知自己並不是用丹田來做,用錯方法不止令到效果不理想,更可能令到自己喉嚨受傷。

學配音更令我糾正自己的懶音,例如自己曾在堂上將’笨賊’講成粗口。學配音的途中學到不少事,更認識到不少朋友,既開心又快樂。

吳俊瑋–實習配音員